|  | POR |  | 1st | 1st - 
                                            BEAN, B singled to right field, RBI (0-1 K); SWYGART, T advanced to third; HOWARD, T scored. | 1 | 0 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 1st | 1st - 
                                            SALK, J singled through the left side, RBI (0-0); BEAN, B advanced to second; SWYGART, T scored. | 2 | 0 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 2nd | 2nd - 
                                            BEAN, B singled to left field, advanced to second on a fielding error by lf, RBI (1-2 KSB); SWYGART, T advanced to third; NITOWITZ, C scored. | 3 | 0 | 
						        
							                                                    
                                        |  | USF |  | 3rd | 3rd - 
                                            KEIGHRAN singled to shortstop, RBI (0-1 F); ESQUIVEL advanced to second; ROGERS scored. | 3 | 1 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 4th | 4th - 
                                            BEAN, B singled to center field, RBI (0-0); SWYGART, T advanced to second; NITOWITZ, C scored. | 4 | 1 | 
						        
							                                                    
                                        |  | USF |  | 4th | 4th - 
                                            WATANABE singled through the right side, 2 RBI (1-2 KKB); AMARAL scored; HARMON scored. | 4 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            HOWARD, T flied out to cf, SF, RBI (2-0 BB); MUENCH, H advanced to third; TOGLIA, Z scored. | 5 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            BEAN, B walked, RBI (3-1 KBBBB); SWYGART, T advanced to second; SCOTT, S advanced to third; MUENCH, H scored. | 6 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            SALK, J doubled to center field, 3 RBI (1-2 SKB); BEAN, B scored; SWYGART, T scored; SCOTT, S scored. | 9 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 5th | 5th - 
                                            KATAYAMA-STA homered to right center, 2 RBI (2-0 BB); SALK, J scored. | 11 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | POR |  | 6th | 6th - 
                                            SWYGART, T homered to right field, 2 RBI (3-2 BBKFB); SCOTT, S scored. | 13 | 3 |